Según la web www.guiatv.com el capítulo se resume así:
Angels y Andreu viajaran a Etiopia a recoger a Melan y Surafel, dos hermanos de 7 y 8 años que, a partir de ese momento, van a ser sus hijos. Tras someterse a toda una serie de pruebas pre-operatorias, Deborah se ira con su familia de acogida hasta que tenga fecha de operación. Conocerá el que a partir de ahora será su hogar de la mano de Begoña, Oscar y sus hijos Aitziber y Mikel, que harán todo lo posible para que la niña no eche de menos a su familia en unos momentos tan difíciles.

Duración: 60 minutos
Hora aproximada: 00:10 horas el sábado 18 de noviembre de 2006.